FRANZÖSISCH

 

 

 

 

 

„Französisch ist die Sprache, die selbst Schmutz in Romantik verwandelt.“

(Stephen King, 1947-*)

Wir bieten Französisch als zweite und dritte Fremdsprache an, um allen Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit zu geben, diese Sprache zu erlernen. Aufgrund des gemeinsamen Ursprungs und vieler Ähnlichkeiten ist sie auch ab der 8. Klasse im Wahlpflichtbereich für Schülerinnen und Schülern mit Zweitsprache Spanisch noch gut erlernbar. Wer bereits Französisch als 2. Fremdsprache belegt, kann im Wahlprofil Französisch plus seine Sprachkenntnisse weiter vertiefen.

Das Fach im Stundenplan

Wird Französisch als zweite Fremdsprache gelernt, so stehen in den Jahrgängen 7 und 8 jeweils 4 Wochenstunden zur Verfügung, in den Jahrgängen 9 und 10 dann jeweils 3 Wochenstunden.

Im Rahmen des Wahlpflichtbereichs kann Französisch als dritte Fremdsprache oder als Verstärkung der 2. Fremdsprache belegt werden. Der Stundenumfang beträgt in Klasse 8 zwei, in Klasse 9 vier und in Klasse 10 wieder zwei Wochenstunden. Der Kurs in Klasse 10 dient dabei insbesondere der Vorbereitung auf die Oberstufe.

Französisch kann an unserer Schule auch als Grund- oder Leistungskurs bis zum Abitur belegt und als Prüfungsfach gewählt werden. Der Grundkurs umfasst  3 und der Leistungskurs 5 Wochenstunden.

Unterrichtende Kolleg*innen:

Frau Däbel
Frau Heinisch
Frau Dr. Schulte
Frau Schulte
Frau Weis

Leistungsbewertung

Die Kriterien zur Leistungsbewertung in den Fremdsprachen finden Sie hier als PDF.

Lehrmittel:

Klasse 7-10: Découvertes – série bleue (neue Ausgabe) vom Klett-Verlag

Wahlpflichtunterricht: Cours intensif (neue Ausgabe) vom Klett-Verlag

In der Oberstufe nutzen wir verschiedene Medien: Filme, Musik, Lektüren, spezielle Lehrwerke für die Oberstufe (z.B. Horizons), aber auch aktuelle Artikel aus der französischen Presse.

Fahrten, Projekte & Wettbewerbe

Fahrten: Wir bemühen uns immer, bei Interesse der Schüler*innen  bereits in der Mittelstufe eine Sprachreise oder einen Austausch zu organisieren. In der Kursphase werden oft Reisen in französischsprachige Länder vor allem Frankreich bzw. Städte angeboten. Zuletzt wurde 2017 Strasbourg besucht, in den vorangegangenen Jahren führten Sprachreisen nach Nizza und Versailles.

Sprachdiplom: Bei uns besteht zudem die Möglichkeit, das international anerkannte Zertifikat DELF („Sprachdiplom“ für Schüler*innen) für Französisch als Fremdsprache zu erwerben, das im Rahmen des DELF scolaire-Programms interessierten Schüler*innen vom französischen Ministerium für Bildung, Hochschulen und Forschung ausgestellt wird. Mehr Informationen zum DELF gibt es hier.

Frankreich in Berlin: Des Weiteren versuchen wir, die vielfältigen französischsprachigen Einrichtungen der Stadt (z.B. Institut français, Deutsch-französisches Jugendwerk) zu nutzen und deren Angebote (Cinéfête, Theateraufführungen in frz. Sprache u.ä.) an die Schüler*innen weiterzugeben und in den Unterricht einzubinden.

Prix des lycéens allemands: Es ist inzwischen schon Tradition, dass die Französisch-Kurse unserer Schule am jährlich ausgelobten Literaturwettbewerb Prix des lycéens allemands teilnehmen. Es handelt sich hierbei um einen bundesweiten Wettbewerb, bei dem aus 4 französischen Jugendromanen der beste ausgewählt wird. Dabei ist folgendes Vorgehen üblich:

  • Die Schüler*innen lesen die Romane im Original, besprechen sie im Unterricht und geben eine erste Beurteilung ab.
  • Unter Aufsicht eines/einer Beauftragten des französischen Kulturinstituts (Institut français de Berlin) findet eine Debatte und die Wahl des schulinternen Favoriten statt. Außerdem werden hier zwei Schüler_Iinnen gewählt, die die Schule in der landesweiten Jury vertreten.
  • Dort wird von allen teilnehmenden Berliner Schulen wiederum der beliebteste Roman ausgewählt und es wird ein(e) Schüler(in) in die bundesweite Jury entsandt.
  • Die endgültige Entscheidung fällt dann auf der Leipziger Buchmesse im März. Dort erhält der gewählte Roman einen Geldpreis. Außerdem wird er ins Deutsche übersetzt und von einem deutschen Verlag herausgegeben.

Insgesamt hat das Fach eine lange Tradition an unserer Schule und ist entsprechend gut ausgestattet.

Rahmenlehrpläne & Curricula

Den gültigen Rahmenlehrplan des Fachs Französisch in der Sekundarstufe I finden Sie hier als PDF.

Den gültigen Rahmenlehrplan des Fachs Französisch in der Gymnasialen Oberstufe finden Sie hier als PDF.

NEU Das gültige schulinterne Curriculum für Französisch plus im Wahlprofilbereich 8-10 (Französisch als verstärke 2. Fremdsprache) finden Sie hier als PDF.

Aktuelles aus dem Fachbereich